메구로구 가미메구로 2-19-15 우편 번호 153-8573 전화 번호 03-3715-1111

메구로 리빙 가이드

영어,중국어,한국어 2010년 4월 발행

외국인을 위한 라디오 방송 「MEGURO NAVI」(76.1메가헤르츠·Inter FM국)

5개국어에 의한 홍보 프로그램 「MEGURO NAVI」를 Inter FM국(76.1 메가헤르츠)에서 방송하고 있습니다.월요일부터 금요일까지의 매일 아침 오전6시 30분부터 3분간 메구로구로부터의 소식이나, 이벤트 정보, 생활에 도움이 되는 정보 등, 매일의 생활로 알아 두면 도움이 되는 정보를 다채롭게 보내 드립니다.

• 월요일 중국어
• 화요일 한글
• 수요일 다가로그어
• 목요일 영어
• 금요일 간단한 일본어

또, 매월 제４월요일부터 시작되는 주는 방재에 관한 정보를 전달합니다.지진이 일어났을 때의 대응이나, 피난의 방법, 일상의 주의점등을 소개하니 평소의 준비에 꼭 들어 주세요.
덧붙여 재해시에는 구로부터의 긴급 정보를 방송합니다.만일의 경우는 이 채널에 맞추어 주세요.

Meguro Navi

여기를 클릭하면, 과거의 방송을 문자로 읽어, PC로 들을 수 있습니다.전용 기기에 녹음도 할 수 있습니다(PODCAST)

2010 인구조사 PDF : 338KB

• 10월1일에 인구조사를 실시합니다. 여러분의 협력 부탁 드립니다.

구장 인사 PDF : 498KB

목차 PDF : 133KB

월간 메구로 （영문 홍보지）（무료） PDF : 247KB

제 1 장 긴급할 때 PDF : 1,490KB

• 1 범죄·도난·교통사고 발생시（110 번）
• 2 화재·구급차를 부를 때（119 번）
• 3 응급할 때
• 4 지진

제 2 장 외국인 대응 창구 PDF : 446KB

• 1 외국인상담 창구
• 2 目메 黒구로区쿠 국제교류 협회 (MIFA)
• 3 기타 상담·정보제공 창구

제 3 장 행정정보 (1) PDF : 1,039KB

• 1 目메 黒구로区쿠 종합청사의 창구
• 2 외국인 등록·각종 신청
• 3 인감등록
• 4 세금
• 5 국민건강보험
• 6 국민연금

제 3 장 행정정보 (2) PDF : 1,868KB

• 7 건강
• 8 임신·출산·육아
• 9 보육·아동
• 10 교육
• 11 고령자·장애자 복지
• 12 개호보험

제 4 장 일상생활정보 PDF : 1,392KB

• 1 쓰레기와 리사이클
• 2 전기·가스·수도
• 3 전화·우편
• 4 자동차와 자전거
• 5 애완동물
• 6 주거

제 5 장 공공시설정보 (1) PDF : 1,990KB

• 1 도서관
• 2 스포츠시설
• 3 예술문화시설

제 5 장 공공시설정보 (2) PDF : 365KB

• 4 사회교육시설
• 5 공원·휴양시설

부록(1) PDF : 278KB

• 공공기관·구민시설 일람

부록(2-1) PDF : 980KB

부록(2-2) PDF : 1,471KB

부록(2-3) PDF : 1,397KB

부록(2-4) PDF : 1,576KB

부록(2-5) PDF : 1,012KB

• 구민시설 안내도

부록(3) PDF : 187KB

• 구내 외국어대응 의료기관 일람

부록(4) PDF : 1,598KB

• 철도노선도·버스 노선도

자원과 쓰게기의 분리법・내는 법 PDF : 1,422KB