元気なお店、活気ある事業所をご紹介します「English Avenue（イングリッシュ アベニュー）」

代表取締役の加藤　麻子さん

東急線・中目黒駅から徒歩1分の中目黒アトラスタワー・アネックス3階に入居する「English Avenue（イングリッシュ アベニュー）」は、留学やビジネスの最前線で使える生きた英語を教えてくれる英語・英会話スクールです。「普通に学校を卒業して社会人になって10年ぐらいの方がよくいらっしゃいますが、ここで英語を学んでいただいて3年もすればシリコンバレーでビジネスの交渉ができるようになりますよ」とは代表を務める加藤麻子さん。自身、長年アメリカで生活し、ビジネスの最前線で活躍してきた経験、ノウハウを存分にスクールに活用しています。
「アメリカに留学してそのまま向こうでアメリカ企業に就職して、現地に10年半おりました。帰国後も日本に支社を持たないアメリカの会社で日本企業との折衝を担当し、アメリカ人が何を考えてどのようにビジネス交渉を行うかを、身を持って学びました。例えば、良い警察官と悪い警察官の話があるのですが、交渉の現場で最初はハードに攻め続ける人が出てきて、相手が困惑しているところにソフトな方がやってきて、まあまあとなだめる、とか。アメリカ人の交渉の仕方を知らずにいい交渉はできません。日本語をただ英語にしただけでは通用しないのです」

子どものクラスの教室

「言葉は生きものですから、英語も常に今使われている言葉を知っておくことが大事です。その一方で、日本でよく使われる、いわゆる和製英語にモヤモヤした気持ちになることが増え、留学時代の同窓生と一緒に「日本の英語を考える会」を作り、ブログで発信を始めました。世界中からたくさんの反響があり嬉しい驚きでしたが、まずは日本で使われている公共の英語を、英語の分かる外国人に正しく「伝わる英語」に変えていくのが目標です」
話す、聞くに注力する英会話スクールが多い中で、読む・書く・話す・聞く4つのスキルを重視しているのもEnglish Avenue（イングリッシュ アベニュー）の特色。
「基本的に読み書きができないと話を発展させることはできません。英文がきちんと読めれば、日本の通信社が翻訳したニュースを報道する前に、世界で今何が起きているのかをリアルタイムで知ることができます。現地の情報をWebで閲覧すれば良いのですから。また、世界の有名教授の講義を聞くこともできます。機械翻訳もかなり高精度になっていますが、やはり全てが正確とは言えません。極論すると、世界では日本人は英語が下手な国民だと認識されています。先進国の国民として、伝わる英語で日本から発信していくことが必要。言葉は文化の中心ですからね」